Gmail çeviri özelliği nedir? Nasıl kullanılır?

Google, Gmail kullanıcıları için Gmail tercüme özelliğini kullanıma sundu. Bu yeni özellik, iOS ve Android kullanıcılarının e-postalarını istedikleri dile basitçe çevirmelerine imkân tanıyor. Farklı ülkelerle devamlı iletişimde bulunan kişiler için bu hususiyet olabildiğince yararlı olacak.

Gmail Çeviri Özelliği Nasıldır?

Gmail tercüme özelliği, 100’den fazla dili destek veriyor ve iki dilli konuşmaları 43 dilde çevirebiliyor. Ayrıca, 90 dilde görüntülerin çevirisini de yapabiliyor. Kullanıcılar, offline çevirme hizmeti de alabiliyor ve daha önceden çevrilen kelime ve cümleler sistemde saklanabiliyor.

Gmail Çeviri Özelliği Nasıl Kullanılır?

Gmail tercüme hususi durumunu kullanmak son aşama basittir. E-postalar açıldığında, kullananların karşısına üç noktalı bir menü çıkacaktır. Bu menüden, e-postalarını istedikleri dile çevirebilirler. “Şu dile çevir” opsiyonu ile tercüme prosedürünü gerçekleştirebilirsiniz.

• Mesajınızın çevirisi yapıldıktan sonrasında özgün metne ulaşmak için “Orijinali Göster” düğmesine tıklamanız yeterli.
• Gmail’in kendiliğinden muayyen bir dile çevirme hususi durumunu kullanmak isterseniz, “Otomatik olarak çevir” düğmesine tıklayabilirsiniz.

Eğer Gmail iletileri kendiliğinden algılanamayan bir dilde gelirse, tercüme manuel olarak yapılabilir. Bunun için ekranın sağ üst köşesindeki üç nokta simgesine dokunmalısınız. E-postaların belirlenen dile çevrilmesini durdurmak için ise banner üstündeki “X’e” tıklanarak sonrasında “bir daha çevirme” düğmesine basılmalıdır.

Gmail Çeviri Özelliği Hakkında Genel Bilgiler

Gmail tercüme hususi durumunu kullanabilmek için ilk önce beta kullanıcısı olarak kaydolmanız gerekiyor. Eğer beta kullanıcısı olmayı tercih etmezseniz, özelliğin bütün kullanıcılara sunulmasını bekleyebilirsiniz. Google, bu hususta şu açıklamayı yaptı:

“Gmail mobil uygulaması içerisinde çok muhtelif dillerde problemsiz bir halde iletişim kurmanıza imkân sağlayacak mahalli tercüme entegrasyonunu duyurmaktan coşku duyuyoruz.”

İlginizi çekebilir: Gmail klasör oluşturma iyi mi yapılır?

Bu yeni özellik, devamlı değişik ülkelerle iş ilişkisi olan firmalar için büyük bir kolaylık sunuyor. Örneğin, bir Türk şirketi, iş ilişkisi kurduğu Japon şirketinden gelen bir e-postayı, Gmail tercüme özelliği vasıtası ile Türkçeye çevirebilir.